<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><Publication xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="F31258" type="Fiche Question-réponse conditionnée" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../Schemas/3.5/Publication.xsd" spUrl="https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F31258"><dc:title>Assurance auto : qu'est-ce que la garantie responsabilité civile ?</dc:title><dc:creator>Direction de l'information légale et administrative</dc:creator><dc:subject>Argent - Impôts - Consommation</dc:subject><dc:description>La responsabilité civile correspond à l'obligation de réparer les dommages causés à autrui. Ce dommage peut résulter, par exemple, d'une imprudence.</dc:description><dc:publisher>Direction de l'information légale et administrative</dc:publisher><dc:contributor>Service Public / Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)</dc:contributor><dc:date>modified 2026-08-10</dc:date><dc:type>Question-réponse</dc:type><dc:format>text/xml</dc:format><dc:identifier>F31258</dc:identifier><dc:source>https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032021488/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006157222, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006073984/LEGISCTA000006157480/#LEGISCTA000006157480, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006159534</dc:source><dc:language>Fr</dc:language><dc:relation>isPartOf N32</dc:relation><dc:coverage>France entière</dc:coverage><dc:rights>https://www.service-public.gouv.fr/a-propos/mentions-legales</dc:rights><SurTitre>Question-réponse</SurTitre><Audience>Particuliers</Audience><Canal>www.service-public.fr</Canal><FilDAriane><Niveau ID="Particuliers">Accueil particuliers</Niveau><Niveau ID="N19803">Argent - Impôts - Consommation</Niveau><Niveau ID="N32">Assurance automobile (véhicule)</Niveau><Niveau ID="F31258" type="Fiche Question-réponse conditionnée">Assurance auto : qu'est-ce que la garantie responsabilité civile ?</Niveau></FilDAriane><Theme ID="N19803"><Titre>Argent - Impôts - Consommation</Titre></Theme><SousThemePere ID="N20263">Assurance</SousThemePere><DossierPere ID="N32"><Titre>Assurance automobile (véhicule)</Titre><SousDossier ID="N32-DA"><Titre>Souscription et vie du contrat</Titre><Fiche ID="F31325">Souscription du contrat</Fiche><Fiche ID="F2628">Assurance obligatoire ou "au tiers"</Fiche><Fiche ID="F2622">Assurances facultatives et "tous risques"</Fiche><Fiche ID="F2595">Modification du contrat</Fiche><Fiche ID="F2659">Résiliation du contrat</Fiche><Fiche ID="F3052">Recours et litiges</Fiche></SousDossier><SousDossier ID="N32-DB"><Titre>Prime</Titre><Fiche ID="F2599">Tarifs, cotisations et durée du contrat</Fiche><Fiche ID="F2655">Bonus-malus</Fiche><Fiche ID="F2663">Jeunes conducteurs et surprime d'assurance</Fiche></SousDossier><SousDossier ID="N32-DC"><Titre>Sinistre</Titre><Fiche ID="F2149">Accident et constat</Fiche><Fiche ID="F2685">Vol du véhicule</Fiche></SousDossier><SousDossier ID="N32-DD"><Titre>Indemnisation du sinistre</Titre><Fiche ID="F2152">Dégâts matériels</Fiche><Fiche ID="F2677">Dommages corporels</Fiche><Fiche ID="F2692">Vol</Fiche><Fiche ID="F2679">Accident de la route</Fiche></SousDossier></DossierPere><Introduction><Texte><Paragraphe>La loi <MiseEnEvidence>impose</MiseEnEvidence> à <MiseEnEvidence>tout conducteur</MiseEnEvidence> de véhicule terrestre à moteur de souscrire une assurance <MiseEnEvidence>comportant au minimum la garantie responsabilité civile</MiseEnEvidence> pour couvrir les dommages causés à autrui. Cette garantie, souvent appelée assurance « au tiers », constitue le niveau minimal de protection obligatoire. Que couvre-t-elle ? Nous vous présentons les informations à connaître.</Paragraphe></Texte></Introduction><Texte><Chapitre><Titre><Paragraphe>Que couvre la garantie responsabilité civile dans l'assurance automobile ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La garantie responsabilité civile de votre assurance auto couvre les dommages causés aux tiers (c’est-à-dire toute personne extérieure au conducteur responsable de l’accident), qu’ils soient corporels ou matériels, dans les situations suivantes :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Dommage que vous causez (en tant que conducteur) ou causé par une personne autorisée à utiliser le véhicule. Exemples : blessure, maladie consécutive à l’accident ou décès de la victime, prise en charge des frais médicaux, d’hospitalisation et d’éventuelles indemnisations pour les préjudices subis, réparation ou remplacement des véhicules ou des biens immobiliers endommagés (habitation, commerce percuté,...).</Paragraphe></Item></Liste><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Dommages causés par les membres de la famille vivant sous le même toit (enfants, époux, concubin) lorsqu'il utilise votre véhicule</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Dommages causés par le véhicule sans l'intervention d'une personne (par exemple, lorsque le frein à main n'est pas levé et que la voiture se met en mouvement toute seule)</Paragraphe></Item></Liste><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Dommages causés aux tiers dans tous les <LienIntra LienID="R41270" type="Définition de glossaire">pays de l'Union européenne</LienIntra> et dans certains pays tiers où une couverture équivalente est prévue.</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe><MiseEnEvidence/>Les passagers de votre véhicule sont également considérés comme des tiers. Ils sont indemnisés pour les dommages corporels qu'ils subissent, même si vous êtes responsable de l'accident. Exemple : si vous perdez le contrôle de votre véhicule et percutez un cycliste, la garantie responsabilité civile prend en charge les dommages subis par le cycliste. Si un passager de votre véhicule est blessé, ses dommages corporels sont également indemnisés.</Paragraphe><Attention><Titre>Attention</Titre><Paragraphe>Cette garantie vise exclusivement la protection des tiers. Elle <MiseEnEvidence>ne couvre pas les dommages subis par le conducteur responsable de l’accident</MiseEnEvidence> et ceux causés à son propre véhicule.<MiseEnEvidence><MiseEnEvidence> </MiseEnEvidence></MiseEnEvidence>Pour une protection plus complète, il est recommandé de souscrire des garanties supplémentaires.</Paragraphe></Attention></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Quels sont les véhicules concernés par la garantie responsabilité civile en matière automobile ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La responsabilité civile en matière automobile s'applique à tous les <LienInterne LienPublication="F39103" type="Fiche Question-réponse conditionnée" audience="Particuliers" commentaireLien="Qu'est-ce qu'un véhicule terrestre à moteur ?">véhicules terrestres à moteur</LienInterne> destinés à circuler, notamment :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Voiture particulière (véhicule destiné au transport de personnes)</Paragraphe></Item></Liste><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Camion et utilitaire (véhicule utilisé pour transporter des marchandises)</Paragraphe></Item></Liste><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Moto et cyclomoteur (2-roues motorisé, y compris un scooter)</Paragraphe></Item></Liste><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Véhicule agricole et de chantier, tel qu'un <LienInterne LienPublication="F2626" type="Fiche Question-réponse conditionnée" audience="Particuliers" commentaireLien="Comment assurer un tracteur ou un engin automoteur agricole ?">tracteur</LienInterne> ou un engin de travaux publics, lorsqu'ils circulent sur la voie publique</Paragraphe></Item></Liste><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Remorque et <LienInterne LienPublication="F21619" type="Fiche Question-réponse conditionnée" audience="Particuliers" commentaireLien="Une caravane doit-elle avoir une assurance auto ?">caravane</LienInterne>, lorsqu'elles sont tractées par un véhicule motorisé.</Paragraphe></Item></Liste><Attention><Titre>Attention</Titre><Paragraphe>L'obligation d'assurance s'applique même si le véhicule ne circule pas, dès lors qu'il est destiné à être utilisé comme moyen de transport. Par exemple, une voiture stationnée dans un garage ou sur un terrain privé doit être assurée tant qu'elle n'est pas rendue définitivement impropre à la circulation.</Paragraphe></Attention><Paragraphe>Certains véhicules ne sont pas soumis à cette obligation d’assurance responsabilité civile, notamment :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Fauteuil roulant, qu'il soit manuel ou électrique, car il n'est pas considéré comme un véhicule motorisé pour la circulation sur la voie publique</Paragraphe></Item></Liste><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Véhicule non motorisé (vélo, trottinette non motorisée, remorque à bras).</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>Les engins de déplacement personnel motorisés (trottinette électrique, gyropode, hoverboard...) doivent être assurés au titre de la responsabilité civile lorsqu'ils circulent sur la voie publique.</Paragraphe></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Qui peut être indemnisé par la garantie responsabilité civile dans l'assurance automobile ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La garantie responsabilité civile permet d’indemniser les personnes suivantes :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Conducteur et passager des autres véhicules impliqués dans l’accident</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Passager du véhicule assuré, qu’il soit membre de la famille ou non</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Piéton blessé ou touché par l’accident</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Cycliste, qu’il soit renversé par le véhicule ou victime de ses manœuvres</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Propriétaire de biens endommagés, comme un commerce, une clôture ou une maison percutés par le véhicule.</Paragraphe></Item></Liste><Attention><Titre>Attention</Titre><Paragraphe>Les membres de votre famille vivant sous votre toit sont couverts pour les dommages corporels qu’ils peuvent subir. En revanche, ils ne sont pas couverts pour les dommages matériels, hormis si le contrat d’assurance prévoit une garantie spécifique à cet effet.</Paragraphe></Attention><Exemple><Titre>Exemple</Titre><Paragraphe>Vous percutez un portail en manœuvrant ou renversez un piéton. La garantie responsabilité civile prend en charge les dommages causés à ces personnes ou à leurs biens.</Paragraphe></Exemple></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Quelles sont les limites de la garantie responsabilité civile dans l'assurance automobile ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Certains dommages ne sont pas couverts par la garantie responsabilité civile de l'assurance. Il s'agit principalement des dommages suivants :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Dommage que vous vous causez ou que vous causez à vos proches</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Dommage que vous causez à votre propre véhicule</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Dommage que vous causez intentionnellement</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Dommage lié à vos activités professionnelles exercées à domicile (assurances spéciales)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Dommage lié au transport de matières dangereuses</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Dommage causé alors que vous n'avez pas de permis de conduire</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Dommage exclu par la loi ou par votre contrat d’assurance (exemple : conduite sous l’emprise de l’alcool).</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>Si vous vous retrouvez dans une de ces situations, vous devrez <MiseEnEvidence>personnellement</MiseEnEvidence> réparer le préjudice.</Paragraphe><Paragraphe>Cependant, certaines de ces exclusions peuvent faire l'objet d'un contrat spécifique. Ainsi, par exemple, avec une <Expression>garantie conducteur</Expression>, vous garantissez aussi les dommages que vous pouvez vous causer personnellement si vous êtes responsable de l'accident.</Paragraphe></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Comment obtenir la garantie responsabilité civile ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La garantie responsabilité civile est automatiquement incluse dans tout contrat d'assurance automobile. Elle constitue le niveau minimal de couverture imposé par la loi.</Paragraphe><Paragraphe>Vous ne pouvez pas assurer un véhicule sans cette garantie.</Paragraphe><Paragraphe>Elle est comprise dans le contrat d'assurance communément appelé <MiseEnEvidence>assurance au tiers</MiseEnEvidence>.</Paragraphe><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Souscription</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Vous pouvez souscrire un contrat d'assurance auprès d'un assureur. Il pourra également vous proposer une assurance <Expression>responsabilité civile vie privée</Expression>.</Paragraphe><ASavoir><Titre>À savoir</Titre><Paragraphe>Si un assureur refuse de vous assurer, vous pouvez saisir le (vous adresser au) <LienInterne LienPublication="R16218" type="Modèle de document" audience="Particuliers" commentaireLien="Saisir le Bureau central de tarification (BCT) en cas de refus d'assurance de son véhicule">Bureau central de tarification (BCT)</LienInterne>. Cet organisme peut obliger un assureur à vous garantir au titre de la responsabilité civile obligatoire.</Paragraphe></ASavoir></SousChapitre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Points à vérifier au contrat</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Les contrats peuvent présenter des différences de garanties.</Paragraphe><Paragraphe>Avant de signer le contrat, il convient de vérifier les points suivants :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Personnes couvertes (membre du foyer, conducteur autorisé à conduire le véhicule)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Champ territorial (France, Union européenne, étranger)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Présence d'une <LienInterne LienPublication="F2706" type="Fiche Question-réponse conditionnée" audience="Particuliers" commentaireLien="Franchise d'assurance automobile : comment ça marche ?">franchise</LienInterne> (montant restant à votre charge)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Limites des garanties prévues (exclusions, plafonds...)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Garantie complémentaire</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Garantie personnel du conducteur (pour couvrir vos blessures en cas d'accident responsable)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Assistance en cas de sinistre (conditions).</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>Vous pouvez également souscrire des garanties complémentaires. Par exemple :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Garantie du conducteur</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Garantie dommages tous accidents</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Garantie vol</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Garantie incendie</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Garantie bris de glace</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Assistance.</Paragraphe></Item></Liste></SousChapitre></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Comment faire fonctionner la garantie responsabilité civile dans l'assurance automobile ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>En cas d’accident, pour faire jouer la garantie responsabilité civile de votre assurance auto, vous devez suivre les étapes suivantes :</Paragraphe><Liste type="numero"><Item><Paragraphe><LienInterne LienPublication="F2149" type="Fiche d'information conditionnée" audience="Particuliers" commentaireLien="Assurance auto : remplir le &quot;constat amiable&quot; après un accident">Remplir un constat amiable</LienInterne> avec l’autre partie impliquée, en détaillant les circonstances de l’accident et les éventuels dommages corporels ou matériels.</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Fournir les preuves nécessaires, comme des photos des dommages, les coordonnées des témoins, ou encore les rapports de la police ou gendarmerie, si elles sont intervenues.</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Déclarer l’accident à votre assureur le plus rapidement possible. Toutefois, vous disposez d'un délai minimum de 5 <LienIntra LienID="R17509" type="Définition de glossaire">jours ouvrés</LienIntra> pour le faire. Même si aucun constat amiable n'a pu être établi (par exemple si l'autre conducteur a quitté les lieux ou refuse de signer), vous devez déclarer le sinistre à votre assureur dans ce délai.</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>L’assureur indemnise ensuite les victimes selon votre contrat.</Paragraphe></Item></Liste><Attention><Titre>Attention</Titre><Paragraphe>Si l’accident concerne des exclusions comme la conduite sous alcool ou sans permis, vous devrez rembourser les sommes versées par votre assureur pour l'indemnisation des victimes.</Paragraphe></Attention></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>En cas de prêt du véhicule, la garantie responsabilité civile de l'assurance automobile est-elle valide ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Oui, votre garantie responsabilité civile reste valide et prend en charge les dégâts causés par le conducteur à qui vous avez prêté votre véhicule.</Paragraphe><Paragraphe>Cependant, vous devez vous assurer que le conducteur est titulaire d’un permis valide et respecte les conditions prévues par votre contrat d’assurance, car certaines assurances peuvent restreindre le prêt du véhicule à certaines personnes et à certaines conditions (famille, âge minimum, ...).</Paragraphe><Exemple><Titre>Exemple</Titre><Paragraphe>Vous prêtez votre véhicule à un ami qui provoque un accident. Les victimes seront indemnisées par votre assurance responsabilité civile. Selon votre contrat, une franchise plus importante peut toutefois rester à votre charge.</Paragraphe></Exemple></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>À quelles sanctions s'expose le propriétaire du véhicule s'il n'a pas souscrit une responsabilité civile ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Si votre véhicule n'est pas couvert par la responsabilité civile au minimum et que vous roulez avec, vous vous exposez aux sanctions suivantes :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Amende pouvant aller jusqu’à <Valeur>3 750 €</Valeur></Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Confiscation du véhicule, sur décision du juge</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Retrait du permis de conduire, voire une suspension temporaire ou définitive</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Interdiction de conduire certains véhicules</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Peine de travail d’intérêt général ou l’obligation de suivre un stage de sensibilisation à la sécurité routière.</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>En cas d’accident, vous devrez personnellement indemniser les victimes, ce qui peut représenter des sommes financières très importantes.</Paragraphe><ASavoir><Titre>À savoir</Titre><Paragraphe>Lorsque le responsable d'un accident n'est pas assuré ou n'est pas identifié, les victimes peuvent, sous certaines conditions, être indemnisées par le <MiseEnEvidence>Fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages (FGAO)</MiseEnEvidence>. Celui-ci peut ensuite se retourner contre le responsable afin d'obtenir le remboursement des indemnités versées.</Paragraphe><OuSAdresser ID="R52" type="Centre de contact"><Titre>Fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages (FGAO)</Titre><Texte><Paragraphe>Indemnise les victimes d’accident de la circulation dont les auteurs n’étaient pas assurés ou n'ont pas été identifiés.</Paragraphe><Chapitre><Titre><Paragraphe>Par messagerie</Paragraphe></Titre><Paragraphe><LienExterne URL="http://www.fondsdegarantie.fr/nous-contacter">Accès au formulaire de contact</LienExterne></Paragraphe></Chapitre></Texte></OuSAdresser></ASavoir></Chapitre></Texte><VoirAussi important="non"><Fiche ID="F2628" audience="Particuliers"><Titre>Assurance auto obligatoire ou "au tiers"</Titre><Theme ID="N19803"><Titre>Argent - Impôts - Consommation</Titre></Theme></Fiche></VoirAussi><QuiPeutMAider ID="R16526" type="Local"><Titre>Info Banque - Assurance</Titre><RessourceWeb URL="https://www.banque-france.fr/fr/a-votre-service/particuliers/info-banque-assurance"/></QuiPeutMAider><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032021488/" ID="R610"><Titre>Code civil : articles 1240 à 1244</Titre><Complement>Délits et des quasi-délits</Complement></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006157222" ID="R712"><Titre>Code des assurances : articles L121-1 à L121-17</Titre><Complement>Règles relatives aux assurances de dommages</Complement></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006073984/LEGISCTA000006157480/#LEGISCTA000006157480" ID="R40898"><Titre>Code des assurances : articles L211-1 à L211-28</Titre><Complement>Obligation d'assurance auto</Complement></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006159534" ID="R11581"><Titre>Code de la route : articles L324-1 et L324-2</Titre><Complement>Sanctions (article L324-2)</Complement></Reference><PourEnSavoirPlus type="Information pratique" ID="R53614" URL="https://www.abe-infoservice.fr/assurance/assurance-automobile" audience="Particuliers"><Titre>Assurance automobile</Titre><Source ID="R34551">Assurance Banque Épargne Info Service</Source></PourEnSavoirPlus><Definition ID="R41270"><Titre>Union européenne (UE)</Titre><Texte><Paragraphe>Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède</Paragraphe></Texte></Definition><Definition ID="R17509"><Titre>Jour ouvré</Titre><Texte><Paragraphe>Jour effectivement travaillé dans une entreprise ou une administration. On en compte 5 par semaine.</Paragraphe></Texte></Definition><QuestionReponse ID="F39103" audience="Particuliers"><Titre>Qu'est-ce qu'un véhicule terrestre à moteur ?</Titre></QuestionReponse><QuestionReponse ID="F2626" audience="Particuliers"><Titre>Comment assurer un tracteur ou un engin automoteur agricole ?</Titre></QuestionReponse><QuestionReponse ID="F21619" audience="Particuliers"><Titre>Une caravane doit-elle avoir une assurance auto ?</Titre></QuestionReponse><QuestionReponse ID="F2123" audience="Particuliers"><Titre>Assurance habitation : qu'est-ce que la garantie responsabilité civile ?</Titre></QuestionReponse></Publication>